>前号 バックナンバー 次号<

 No.121        セルジオ・カラトローニ     2005.6.20

先日、イタリアの巨匠セルジオ・カラトローニ事務所と業務提携しました
・・・パチンコ店のデザインをして頂くためです

セルジオ氏は、日本とは縁が深い世界的な建築家で、東大客員教授を務め、
資生堂の化粧品のパッケージングから、ベイルート(レバノン)の日本大使館
の設計など、多くの分野で活躍し多くの賞を獲得している建築の枠に留まらない、
多才な天才建築家・デザイナーです

奥様も日本人で、彼自身も人柄が大変フレンドリーで、親しみの持てる人物です
彼の、詳しい経歴、パチンコのイメージスケッチは、
http://www.tamra-ar.com/sergio/index.htmlをご覧下さい

本来なら接点もなく、畏れ多く、とても提携関係を結んで頂ける相手ではないの
ですが、10年ほど前にミラノ事務所を開設していた当事、偶然その所員3名が
全員セルジオ事務所の元所員だったことから縁ができ、ミラノ事務所を閉鎖時、
一緒に日本にやって来た“ジュゼッペ”の引き合わせで、この度提携関係が実現
しました

我々にとっても、日本の設計業界にとっても、パチンコ設計の分野にとっても、
とてもラッキーなことだと思います

私は、長年パチンコ設計に取組む中、このパチンコ設計のジャンルをもっとモット
活性化したいと思って来ました
どのジャンルも良きライバルを持つ事が、業界活性化の最良の道と信じている
からです

今回こうして世界の巨匠セルジオ氏にパチンコのデザインをして頂けることは、
我々が世界の基準から見てどの程度の位置に居るかを推し量る絶好のチャンス
です
また彼が日本の商業建築業界に、パチンコ業界にどんな旋風を巻き起こしてくれる
か、今から楽しみです

汚い・煙い・ダサいと言われてきたパチンコ業界は、近年相当一般建築に
追いついて来ました
今度は追い越し、リードする立場になりたいと思います

業界のイメージ向上のためにも、更に今以上に、一般の人から見ても、心から
“カッコイイ”と言われるようにしたい
デザインや単価の自由度が比較的高いパチンコ設計のジャンルが、その特性が
故に、日本の設計業界を一歩リードする使命を負えると信じています

HP上に彼の手によるイメージスケッチを掲載します
近いうちに3Dも掲載予定です
興味を持った方
“自社だけのブランドイメージを構築したい方”
是非ご連絡下さい、ご紹介します

勿論実際の設計・現場に関しては当社がフォローしますから何も問題はありません


>前号 このページトップへ 次号<